Vitrine

Dizionari ortografic Furlan. Plui di 38.000 lemis dal talian al furlan e dal furlan al talian. Grafie uficiâl e lenghe furlane di riferiment. Comprilu ca di noaltris!

Cors di grafie furlane. Une formulazion clare e sintetiche des regulis di grafie uficiâl de lenghe furlane, cun esercizis e soluzions e un cd par i detâts. Par cui che al à za une buine paronance de lenghe furlane fevelade , ma che al vûl imparâ a scrivi cun plui sigurece. Comprilu ca di noaltris!

Claminus

Serling soc.coop.
email: info@serling.org
telefon / fax : +39 0432 649131
p.IVZ (IVA) 02203350307

Gnovis

Presentazion di "Jude"
18/11/2009 - Presentazion dal program "Jude" tradutôr automatic dal talian al furlan, martars al 1 di Dicembar dal 2009 aes 18.00 li de Fondazion CRUP in v. Manin 15 a Udin,. Par altris informazions lei il comunicât stampe.

Cors di grafie furlane
04/05/2009 - Sabide ai 16 di Mai, aes 18.00 li de Libreria Friuli in vie dei Rizzani 1/3 a Udin, si presentarà il libri "Cors di grafie Furlane" curât di Sandri Carrozzo. Par altris informazions lei il comunicât stampe.

Inzornament dal sît
29/04/2009 - La sezion leams dal sît e je stade inzornade cun gnovis informazions.

Cors a Felet
20/04/2009 - Par resons tecnichis il cors “Cemût si scrivial?”, al è stât rimandât ae Sierade dal 2009.

Prodots

Informazions sui prodots elaborâts de Serling. Par vê altris informazions sui nestris prodots, tu puedis scrivinus.

Sandri Carrozzo:
Cors di grafie furlane
Serling, Udin (2009).

Chest manuâl di grafie furlane al è indreçât massime a cui che al à za une buine competence fevelade de lenghe furlane, che al à ancje za une cierte familiaritât cu la lenghe scrite e che al vûl impara miôr lis regulis di grafie. Plui di 20 paragrafs specifics cu lis regulis di grafie e cun leturis di plui argoments; plui di 30 esercizis cu lis soluzions e un CD audio cui detâts; grafie uficiâl daûr de normative de regjon automome Friûl - VJ.

Presit : 14 euros
Par ordenâlu scrivinûs une e-mail ae direzion: coop@serling.org

Sandri Carrozzo:
Dizionari Ortografic
Serling-IF, Udin (2008).

Il Dizionari Ortografic al à plui di 38.000 jentradis dal talian al furlan e ancjetantis dal furlan al talian, al à plui di 1000 pagjinis e al è scrit inte grafie uficiâl daûr de normative de regjon Friûl - V.J.

Presit : 48 euros
Par ordenâlu scrivinûs une e-mail ae direzion: coop@serling.org

Sandri Carrozzo:
Dizionari ilustrât
Kappa Vu, Udin (2006).

Il Dizionari, cun semplicis ilustrazions, al fâs cognossi lis peraulis leantlis dretis al concet cence scugnî passâ pe mediazion di une altre lenghe. Cun plui di 1.200 vocabui dividûts in categoriis par une ricercje veloce, al è un strument util sedi par cui che si svicine ae lenghe furlane sedi par cui che al vûl slargjâ il so vocabolari.